-
1 советский народ
Diplomatic term: Soviet people -
2 советский народ
adjgener. Sowjetvolk -
3 советский народ
adjgener. padome tauta -
4 советский народ
adjgener. nõukogude rahvas -
5 весь советский народ
General subject: entire Soviet peopleУниверсальный русско-английский словарь > весь советский народ
-
6 великий советский народ
adjgener. el gran pueblo soviéticoDiccionario universal ruso-español > великий советский народ
-
7 да здравствует великий советский народ и его армия!
prepos.Русско-эстонский универсальный словарь > да здравствует великий советский народ и его армия!
-
8 да здравствует великий советский народ!
elagu suur nõukogude rahvas!Русско-эстонский словарь (новый) > да здравствует великий советский народ!
-
9 советский
советскийсоветский (совет элын, совет элысе)Советский закон советский закон;
советский армий советская армия;
советский калык советский народ.
Ме вет советский еҥ улына. В. Иванов. Ведь мы советские люди.
Тый вет советский элеш кушкынат. С. Вишневский. Ведь ты вырос в советской стране.
Сравни с:
совет -
10 советский
советский (совет элын, совет элысе). Советский закон советский закон; советский армий советская армия; советский калык советский народ.□ Ме вет советский еҥулына. В. Иванов. Ведь мы советские люди. Тый вет советский элеш кушкынат. С. Вишневский. Ведь ты вырос в советской стране. Ср. совет.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > советский
-
11 советский
-
12 народ
-а α.1. λαός•советский народ σοβιετικός λαός•
греческий народ ελληνικός λαός•
все -ы мира όλοι οι λαοί της γης•
трудовой народ ο λαός της δουλειάς (οι εργαζόμενοι).
2. άνθρωποι•там был разный народ εκεί ήταν διάφοροι άνθρωποι.
|| κόσμος•собралось много -у μαζεύτηκε πολύς κόσμος.
εκφρ.простой народ – ο απλός λαός, λαοτζίκος, κοσμάκης, πόπολο•чрный (подлый) народ – (στην ταζική κοινωνία) οι απόκληροι της γης, η φτωχολογιά•на -е – στην κοινωνία, στον κόσμο, με τον κόσμο•на весь народ – μεγαλώφωνα, στην διαπασών, με τυρρηνική σάλπιγγα. -
13 народ
1 (род. п. ед. ч. \народа и \народу) С м. неод. rahvas, inimesed; советский \народ nõukogude rahvas, трудовой \народ töörahvas, простой \народ lihtrahvas, кочевые \народы rändrahvad, площадь полна \народу väljak on rahvast v inimesi täis, великое переселение \народов aj. (ka ülek.) suur rahvaste rändamine, идти в \народ ülek. (valgustajana) rahva sekka v hulka minema; ‚на \народе kõigi silme all;на весь \народ van. täiel häälel, nii, et kõik kuuleksid -
14 народ
м. II, в разн. знач. народ цIыху, цIыхубэ; советский народ советскэ народ; народы Азии Азием и цIыхухэр; трудовой народ лэжьакIуэ цIыхубэр; в магазине много народу тыкуэным цIыху куэд шIэтщ -
15 народ
м; в разн. знач. -
16 народ
м.1. народсоветский народ советскэ народ2. (люди) цIыфхэртрибуны заполнены народом трибунэхэм цIыфхэр атизых -
17 советский
прил. совет, советскэСоюз Советских Социалистических Республик Советскэ Социалистическэ Республикхэм я Союзсоветская власть совет хабзсоветский народ советскэ народСоветская Армия Советскэ Армие -
18 советский
επ.σοβιετικός•советский народ ο σοβιετικός λαός•
-ая власть σοβιετική εξουσία•
-ое государство σοβιετικό κράτος•
строй σοβιετικό καθεστώς•
-ая конституция το σοβιετικό σύνταγμα•
советский патриотизм σοβιετικός πατριωτισμός•
советский союз Σοβιετική Ενωση.
-
19 советский
soviétique, des Sovietsсоветское правительство — gouvernement m soviétique -
20 советский
-ая; -оесовет...ы
См. также в других словарях:
СОВЕТСКИЙ НАРОД — новая историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, единую по социали стич. содержанию и многообразную по нац. особенностям культуру, федеративное общенародное государство и общую цель… … Философская энциклопедия
СОВЕТСКИЙ НАРОД — СОВЕТСКИЙ НАРОД, новая история, социальная и интернац. общность людей, образовавшаяся в СССР в результате социалистич. преобразований и сближения трудящихся классов и слоев, наций и народностей, имеющих общую родину и терр., единую, основанную на … Демографический энциклопедический словарь
Советский народ — … Википедия
Советский народ — новая историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, социалистическую по содержанию культуру, союзное общенародное государство и общую цель построение коммунизма; возникла в СССР в… … Большая советская энциклопедия
Советский народ — новая историческая, социальная и интернациональная общность людей, возникшая в СССР на основе победы социализма, преодоления классовых и национальных антагонизмов, сближения различных классов, социальных групп, наций и народностей в результате… … Научный коммунизм: Словарь
НАРОД — 1) в широком смысле слова всё население определ. страны. 2) Термин, употребляемый для обозначения различных форм этнич. общностей (племя, народность, нация). В процессе развития социалистич. общества в СССР сложилась новая историч.… … Философская энциклопедия
народ — НАРОД, народа, м. 1. Население, объединенное принадлежностью к одному государству; жители страны. «Красная Армия это вооруженный советский народ.» Ворошилов. «Лица, покушающиеся на общественную, социалистическую собственность, являются врагами… … Толковый словарь Ушакова
Советский человек — Содержание 1 Главные положительные черты советского человека … Википедия
народ — , а, м. == Счастливые народы Советской страны. патет. Купина, 51. == Подлинно свободные народы. патет. О народах Советского Союза. ◘ В рамках содружества подлинно свободных народов обеспечена полная победа социализма. М лы XXII съезда… … Толковый словарь языка Совдепии
Народ — 1) в широком смысле слова всё население определённой страны. 2) В историческом материализме Н., народные массы, социальная общность, включающая на различных этапах истории те слои и классы, которые по своему объективному положению… … Большая советская энциклопедия
советский — прил., употр. часто Морфология: нар. по советски 1. Советским называли то, что было основано на управлении Советами как органами государственной власти. Советская власть. | Советское государство. | Союз Советских Социалистических Республик. |… … Толковый словарь Дмитриева